苹果于 9 月 9 日发布了开放式新款耳机 AirPods 5。最大的变化在于，在保持不堵塞耳道的开放式外形的前提下，主动降噪（ANC）能够消除的噪声量比上一代最多提升了 50%。标准款售价 23,800 日元（含税），配备无线充电盒的机型售价 27,800 日元（含税），9 月 9 日起接受预订，9 月 18 日正式开售[1]。
不堵住耳朵也能多消除 50% 的噪声
开放式耳机不密封耳道，佩戴感轻，长时间使用也不容易疲劳，代价是外界声音会直接传入耳中。这种结构与主动降噪本身相性不佳，降噪效果一直难以追上入耳密封式产品。
AirPods 5 在这里引入了全新的多端口声学架构和改进后的计算音频算法。按苹果的说法，与搭载主动降噪的 AirPods 4 相比，最多可多消除 50% 的噪声。这一数据依据 IEC 60268-24 标准，于 2026 年 7 月在与 iPhone 17 配对的状态下测得，对比对象是当时市面上销量领先的无线开放式耳机[1]。
除了消除噪声，收音方向同样有所改动。通透模式对人声和周围声音的还原更加自然，可根据环境动态混合通透模式与主动降噪的自适应音频、以及使用者开口说话时自动降低媒体音量的对话感知功能也依然可用[1]。
声音调校继承自 AirPods Pro 3
在音质方面，苹果表示 AirPods 5 借鉴了更高阶的 AirPods Pro 3 的设计思路。多端口声学架构搭配新一代自适应均衡，目标是在耳廓形状个体差异较大的情况下依然不易失衡[1]。
开放式耳机的佩戴位置容易偏移，低频量感因人而异的问题相当明显。通过让均衡器随佩戴状态动态调整来解决，正是针对这一短板的回应。个性化空间音频也会变得更具沉浸感和动态表现[1]。
免提使用的 Siri AI 与实时翻译
与支持 Apple Intelligence 的 iPhone 搭配后，用户可以通过 AirPods 5 免提唤起 Siri AI。随 iOS 27 以测试版形式推出的 Siri AI，能够结合信息、电子邮件、照片等个人情境来回答问题，也能代为执行应用内的操作。苹果举例称，用户可以让 Siri 播放朋友在信息里推荐的歌曲，或根据埋在邮件中的确认函调出晚餐预订信息[1]。
回应方式也有变化。回答 Siri 时点头表示同意，摇头表示否定，因此在不方便出声的场合同样可以操作。实时翻译可通过同时按压两侧耳机柄、说出「Hey Siri，开始实时翻译」，或使用 iPhone 的操作按钮来启动，该功能现已覆盖 AirPods 全系列产品[1]。
不过时间节点需要留意。Apple Intelligence 将于 9 月 15 日随 iOS 27 推出，但 Siri AI 当天仅以测试版形式开始提供，初期仅支持英语，法语、日语、韩语、葡萄牙语和西班牙语预计在 10 月跟进，中文的支持时间苹果尚未公布[1]。产品开售当天并不能立刻用上完整的本地语言 Siri AI。
贵 4,000 日元的无线充电盒版本
作为进阶选择的 AirPods 5 无线充电盒版本，与标准款的差异相当清晰。支持音量滑动的压力感应器首次出现在这一开放式形态上，在耳机柄上下滑动即可调节音量[1]。
电池也经过重新设计，开启主动降噪时单次充电最长可播放 5 小时，比搭载主动降噪的 AirPods 4 多出 1 小时。配合充电盒，开启降噪状态下最长可达 22 小时，充电盒同时兼容 Apple Watch 充电器、Qi 标准充电器和 USB-C[1]。
环保方面，整机使用了 40% 的再生材料，其中无线充电盒使用了 70% 的再生塑料，电池使用了 100% 的再生钴。供应链整体制造环节的可再生能源使用比例为 35%[1]。
价格与开售日期
包括日本和美国在内的 65 个以上国家和地区于 9 月 9 日开始接受预订，9 月 18 日（周五）正式开售。标准款售价 23,800 日元（含税），无线充电盒版本售价 27,800 日元（含税）[1]。美国售价分别为 129 美元（约 2 万日元）和 149 美元（约 2.3 万日元），与日本的含税价格存在差距[2]。
※1 美元 = 154 日元（截至 2026 年 9 月 9 日）
防尘和防汗防水性能也较上一代有所提升，整体设计考虑了日常随身携带的使用场景[1]。
总结
AirPods 5 的核心只有一点：在保留开放式佩戴感的同时，把长期属于密封式耳机领域的主动降噪推进到什么程度。最多 50% 的降噪提升在通勤电车或咖啡馆里究竟有多明显，还要等实机验证，但苹果确实在 23,800 日元的价位上塞进了不少功能。另一方面，Siri AI 的本地语言支持要等到 10 月之后，冲着这项功能购买的用户不妨再观望一段时间。
来源[1]：Apple Newsroom（日本）
来源[2]：Apple Newsroom（美国）
