日本最大眼鏡連鎖品牌「眼鏡市場」的營運公司Megane Top發表了新款智慧眼鏡「Linse Display」，可將翻譯文字與台詞直接投影至配戴者視野中。產品定價為11萬9,000日圓，將於10月23日起透過群眾募資平台開放預購。此次首度將顯示器與AI功能結合，讓產品從單純的拍攝型穿戴裝置邁向新階段。
雙眼顯示器加持，正式跨入AI眼鏡行列
Linse是Megane Top旗下的智慧眼鏡系列，先前已推出搭載相機的「Linse」與以音訊功能為主的「Linse Lite」。此次發表的Linse Display是該系列第二代產品，最大變化在於新增了雙眼綠色Micro LED顯示器。過去的Linse系列並未搭載AI功能，而Linse Display首度支援裝置端AI處理，正式加入AI眼鏡的行列。
翻譯、提詞機等四項新功能
新搭載功能包括將周遭對話即時轉為文字的語音轉錄、把對方發言即時翻譯並顯示於視野中的翻譯功能、可顯示台詞的提詞機模式，以及適用於步行與騎自行車的導航功能。翻譯功能支援英語、日語、中文、韓語、法語、德語、西班牙語、義大利語及葡萄牙語共9種語言。導航功能目前尚不支援搭乘電車移動，官方也計畫日後追加AI助理功能。此外，產品亦支援語音操作。
相機移至前方中央，續航力依使用情境而異
產品仍搭載約1,200萬畫素相機，但鏡頭與指示燈的位置從初代Linse的鏡框兩側改為前方中央。拍攝時指示燈會閃爍，提醒周遭人員正在錄影，延續前代產品對隱私的考量。整機重量約50公克，內建200mAh電池，一般使用續航力約8小時，若持續使用翻譯等AI功能則約為4小時。鏡片為無色設計，支援配裝近視鏡片，通訊方面支援藍牙與Wi-Fi連線。由於目前展示的仍是原型機，正式量產前規格與外觀仍可能變動。
AR技術與Cellid共同開發
顯示器部分的光學設計採用了專注於AR眼鏡顯示與空間辨識引擎技術的企業Cellid的技術。Cellid負責光學與硬體設計，Megane Top則發揮其在眼鏡開發方面的專業經驗，並結合全國約1,036家門市的銷售網路。據悉，先前已有食品檢驗業者提出需求，希望透過相機記錄檢驗人員的視野作為存檔紀錄，公司也因此正評估將產品拓展至製造、維護、檢驗等商用場景的可能性。
眼鏡市場10月將迎來20週年，福井鯖江自有工廠也將翻新
「眼鏡市場」品牌將於10月6日迎來成立20週年。2024財年該品牌全店銷售額突破1,000億日圓，截至2026年3月底，公司在日本國內擁有1,036家門市，海外門市達35家。作為專業眼鏡零售商，公司強調其在門市驗光配鏡、單焦點鏡片當日加工，以及漸進多焦點鏡片短時交件等方面的優勢，並計畫為Linse Display提供同等的支援服務。此外，公司正對位於日本知名眼鏡產地福井縣鯖江市的自有工廠進行翻新，預計於2027年7月投入運作，並作為對外開放參觀製造流程的「開放工廠」。
總結
Linse Display在以往以拍攝功能為主的智慧眼鏡基礎上，新增了翻譯、提詞機等實用功能，並依託專業眼鏡零售商在配鏡與鏡片服務方面的優勢作為差異化賣點。該產品定價11萬9,000日圓，將於10月23日開放群眾募資預購，其量產階段的規格調整，以及商用場景的拓展空間，都值得持續關注。
