Adobe 於 9 月 10 日開始提供 Adobe Acrobat 兩項新功能的日文版：以聊天操作 PDF，以及生成 Podcast[1]。這兩項功能今年 1 月已先在英文環境推出，使用者可以用自然語言的指示完成 PDF 編輯，也可以把文件內容轉成語音來聽。
用自然語言的指示操作 PDF
以聊天操作 PDF 這項功能，運用的是 Acrobat 新搭載的聊天式 AI。使用者只要用一句話說明想做的事，它就會執行 PDF 的基本操作[1]。刪除頁面、置換文字、加入簽名、設定密碼等都在涵蓋範圍內，過去需要好幾個步驟才能完成的作業，現在一次指示就能處理完[1]。
改變之處在於，使用者不必再記住功能放在哪裡，而是說明目的並把執行交給 AI。Adobe 日本分公司產品行銷本部的首席產品行銷經理立川太郎表示，Adobe 正在把過去那種先找功能、再學操作方式的 PDF 作業，轉變成只要在聊天中說明需求就能處理的形式[1]。
Adobe 也公布了使用意願的調查結果。在 2026 年針對日本國內 158 位 18 至 59 歲、平時會使用 PDF 的使用者所做的調查中，79% 的受訪者表示願意使用 AI 聊天來操作 PDF[1]。若依操作類型來看，把掃描版 PDF 透過 OCR 變成可搜尋文件的意願為 84%，把 PDF 轉換成 Word 的意願為 82%[1]。流程越固定、步驟越繁瑣的作業，使用者越希望交給對話來完成。
把文件當成 Podcast 來聽
另一項生成 Podcast 的功能，可以把 Acrobat 中開啟的 PDF 一鍵轉換成 Podcast 形式的音訊檔[1]。產生的語音會先整理文件中的主要資訊，再加以說明[1]。
它設想的是無法面對螢幕的時間。官方提到的情境包括在通勤等移動過程中用聽的方式掌握多份資料的重點，以及以更豐富的形式與他人分享內容[1]。文件篇幅越長、結構越複雜，擁有閱讀以外的第二種選擇就越有意義。
適用方案與價格
以聊天操作 PDF 自 9 月 10 日起，在 Acrobat Standard、Acrobat Pro 與 Acrobat Studio 三種訂閱方案中提供[1]。個人版的價格方面，Acrobat Standard 為每月 1,980 日圓，Acrobat Pro 為每月 2,530 日圓，Acrobat Studio 為每月 3,300 日圓起[1]。
生成 Podcast 則定位為 Acrobat AI 助理 Plus 的新功能[1]。使用者可以每月 680 日圓起的附加元件形式加購，或是訂閱 Acrobat Studio 方案來使用[1]。若兩項功能都想用，Acrobat Studio 是步驟最少的選擇。
從 1 月的英文版發表到日文支援
這兩項功能原本屬於 Adobe 在 1 月 21 日針對 Acrobat Studio 發表的一批 AI 功能[2]。同一場發表還包含以聊天指示刪除頁面、文字、註解與圖片，以及加入電子簽名和密碼的操作，並公開了能把文件整理成簡報的 Generate Presentation[2]。這次以日文版形式推出的，是其中的操作類功能與 Podcast 生成。
Adobe 在同一場發表中提到，過去一年 Acrobat 整體的 AI 使用量成長到 4 倍[2]。最初用來讀懂 PDF 的 AI 助理，正朝著改寫文件、把文件轉換成其他形式的方向擴展，這次的日文支援正位在這條延長線上。
總結
Adobe 已推出 Adobe Acrobat 以聊天操作 PDF 與生成 Podcast 兩項功能的日文版。前者可以透過自然語言的指示完成刪除頁面、加入簽名等操作，後者則把 PDF 內容轉換成語音。適用範圍為 Acrobat Standard 以上的訂閱方案，以及每月 680 日圓起的 Acrobat AI 助理 Plus。日本國內的調查顯示，79% 的使用者對以聊天操作 PDF 有使用意願，日文支援將大幅擴大實際能夠嘗試這些功能的族群。
來源：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000558.000041087.html
來源：https://news.adobe.com/news/2026/01/adobe-acrobat-studio-transforms
