Elecom宣布，与集团公司Tescom联合开发的体重秤以"TESCOM supported by ELECOM"品牌于4月上旬在台湾市场开始发售[1]。该机型以Elecom开发的体重秤为基础，针对台湾市场的需求对规格与显示进行了本地化[1]。以电脑周边产品著称的Elecom，此次携手集团旗下的美容家电品牌，正式进军海外的生活家电市场。
整合集团优势推进海外拓展
这款体重秤是Elecom集团推进海外业务拓展举措的一环[1]。其目的在于将Elecom与Tescom各自的优势相结合，进一步提升集团整体的协同效应[1]。
在销售与市场推广方面，两家公司将充分利用Tescom在美容家电领域积累的品牌力与流通渠道[1]。借此，他们计划在美容与日常健康管理这两个领域扩大与用户的接触点，同时强化Elecom集团的事业基础[1]。Tescom是在美容家电领域拥有实绩的集团公司，此次的思路是在Elecom开发的体重秤之上叠加该公司的销售渠道[1]。通过整合两家公司的专长领域，他们意在提升在台湾市场的竞争力[2]。
一站即测的Step-On设计
此次发售的产品型号为"HCS-S03TW-WH"，价格为开放价格[1]。它被打造成一款注重日常使用便利性的紧凑型体重秤[1]。
最大的特点是采用了Step-On设计，无需按任何按钮，只要踏上去机器便会开机[1]。每次测量都无需操作开关，踏上体重秤的动作本身就完成了启动。机身采用易于保持左右平衡的分离式设计，因而站上去十分稳定[1]。显示部分采用黑色背景的液晶屏，即使在昏暗的环境下也能清楚看到数值[1]。这样的设计让用户在更衣室或卧室等光线较暗的场所也能轻松确认测量结果。
体脂秤等产品线扩充也在规划之中
Elecom表示，今后除体重秤之外，还在考虑进一步扩充产品线，包括体脂秤等机型[1]。通过"TESCOM supported by ELECOM"，该公司计划借助Elecom集团内部的协作，在全球市场拓展业务[1]。
目前发售的产品面向台湾市场，关于在日本国内的销售尚未公布[1]。对于与健康管理相关的生活家电而言，设计与显示易读性等日常使用感受往往是用户选购的决定性因素。如何将在周边产品中磨练出的设计能力，与在美容家电领域建立的销售渠道相融合，看来将成为其海外拓展的关键。
总结
由Elecom与Tescom联合开发的体重秤，以"TESCOM supported by ELECOM"品牌在台湾市场发售。它具备面向日常使用的规格，例如一站即开机的Step-On设计，以及即使在昏暗环境下也易于读取的黑色背景液晶屏。由于体脂秤等产品线扩充也在考虑之中，作为充分发挥集团优势的海外拓展之举，值得持续关注。
来源：https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001396.000026881.html
