RayNeo將於9月4日推出智慧眼鏡「RayNeo iO」。在同類產品爭相加裝鏡頭的此刻,這款產品刻意不配置鏡頭。整體重量34公克,一般使用約可運作48小時,並支援55種語言的即時翻譯與整天的對話記錄。關閉顯示之後,外觀幾乎與一般眼鏡無異。
拿掉鏡頭這件事,本身就是產品說明
近幾年談到智慧眼鏡,話題總會連帶扯到鏡片旁那顆鏡頭。要如何取得周遭人的同意?戴著走進餐廳或辦公室是否恰當?便利的背後一定跟著這些疑問。
RayNeo iO選擇直接消除這個疑問。產品依照「Privacy by Design」的思維,從設計階段就納入隱私考量,完全不搭載鏡頭。資料在傳輸與保存時皆經過加密,個人資訊也會去識別化處理。產品已通過GDPR與ISO 27001等資安標準的合規與認證。
沒有鏡頭,代表仰賴視覺資訊的AI功能自然無法使用。翻譯眼前的招牌、對著餐點詢問熱量,這些都得放棄。但換來的是「戴著走進會議室也不會讓任何人感到彆扭」,這樣的取捨在邏輯上站得住腳。若目標是一件能長時間配戴的日常工具,能不能一直戴著,會比功能數量更優先。
鎂合金與鈦合金把重量壓到34公克
外形採用crown panto造型,也就是帶有圓潤輪廓的常見眼鏡形狀。前框使用AZ91D鎂鋁合金,鏡腿採用鈦合金,整體控制在34公克。具備IP54等級的防塵防水,日常的少量水花不成問題。
外觀上做得相當到位的是顯示部位的透光率。顯示區域達93%,非顯示區域達98%,關閉畫面時透過鏡片看到的景象與一般眼鏡幾乎相同。智慧眼鏡常常只因為「一眼就看得出戴著裝置」而被排斥,因此在這裡標出具體數字是很直接的訴求。
不必抬手的操作方式
操作方式有3種。核心是設置於鏡框上方的實體轉盤「Smart Crown」,以指尖旋轉或按壓即可切換功能。此外也支援頭部手勢與語音輸入。
由於不需要觸碰螢幕,對話的節奏與視線都不會被打斷。專屬儀表板只要往上抬眼就能查看,行程、天氣與通知以卡片形式排列。這看似只是省去從口袋掏出手機的動作,但正是這個動作打斷了不少對話。
內建的生成式AI可從Qwen與DeepSeek等選項中挑選。另有即時輔助功能,會自動辨識對話中出現的疑問並顯示答案,查資料時不必再中斷交談。
55種語言翻譯與18小時記錄
多語言方面支援55種語言與109種口音的即時翻譯。特地標明口音數量,顯示團隊考量到同一種語言因說話者不同而辨識精度下降的問題。
收音部分結合4麥克風陣列與骨傳導麥克風,可辨別說話者的方位以提升辨識精度。還內建隨語速自動捲動稿件的提詞機功能,明顯是針對演講與直播情境。
記錄方面,裝置能以低功耗連續記錄一整天的對話與想法。連續記錄時間最長18小時,連續翻譯時間為6.2小時。電池容量僅240mAh,但一般使用下約可運作48小時,正是因為沒有顯示與拍攝的高負載在耗電。連線支援藍牙5.4,並已取得Apple的MFi認證。
中國售價2,499人民幣,日本價格尚未公布
顏色提供極夜黑與沙丘棕2種。
價格方面,中國市場版本為2,499人民幣(約5.9萬日圓),搭配充電盒的組合為2,798人民幣(約6.6萬日圓)。包含日本在內的全球定價尚未公布。RayNeo官網正在進行活動,登錄電子郵件可在早鳥價的基礎上再折5,000日圓,在意價格的人可以先行登記。
※1人民幣 = 23.7日圓(截至2026年8月24日)
總結
RayNeo iO是一款藉由拿掉鏡頭來優先確保「可以一直戴著」的智慧眼鏡。34公克的重量、93%的顯示區域透光率、約48小時的續航,這些數字都指向同一個方向,也就是融入日常而不顯突兀。55種語言翻譯與連續記錄等功能被限定在純語音能夠完成的範圍內,而捨棄視覺AI換到了什麼,得等9月4日之後的實機評測才會有明確答案。
