充電器廠商株式會社 CIO 推出了內建線材的行動電源「CIO Mate Powerbank002」。它的核心賣點在於便利：以磁吸方式緊貼在智慧型手機背面，只要拉出內建的 USB-C 線材即可充電。這款產品容量為 5000mAh，重量約 120 公克，廠商建議售價為 3080 日圓（含稅）。自 2025 年 11 月 21 日起，該產品已在 Amazon 開始預購[1]。
無須另外攜帶線材的「內建式」設計
這款行動電源的核心巧思，在於把充電線材整合進了機身。常見的行動電源需要另外攜帶一條 USB 線材。相信不少人都有過這樣的經驗：外出時偏偏忘了帶線材，明明帶著電源卻無法充電。CIO Mate Powerbank002 在機身內建了最大 15W 輸出的 USB-C 線材，需要時一拉即用[1]。
它固定在手機上的方式也相當有特色。只要是支援磁吸的智慧型手機或手機殼，就能把機身穩穩貼在背面。由於可以讓電源疊放在手機上，再把內建線材插入手機底部的充電埠供電，因此即使在充電狀態下也能單手輕鬆操作[1]。
機身側面還配有一個 USB-C 埠（最大 15W 輸出）。內建線材與側面埠合計支援最高 15W 的充電[1]。如此一來，無論是想用自己的線材，還是要為內建線材搆不到的裝置供電，都能因應。
5000mAh、約 120 公克，電量以數字顯示一目了然
容量為 5000mAh，對於外出時為智慧型手機補充電量來說已相當充足。重量約 120 公克，機身輕巧，便於放入背包或收納袋[1]。正因為這是一款主打貼在手機上隨身攜帶的產品，輕薄在實際使用中就顯得格外重要。
產品也加入了提升使用體驗的功能。機身採用可以 1% 為單位查看剩餘電量的數字顯示，能讓使用者在電量耗盡前一眼判斷補電時機[1]。與只有大致燈號指示的產品相比，這種便於有計畫地使用的設計令人安心。
機身表面採用了貼合手感的磨砂紋理處理。CIO 表示，這種處理讓產品在日常使用中不易刮傷，並帶來舒適的握持手感[1]。對於每天與手機一同攜帶的產品而言，有助於維持外觀質感的工藝是值得肯定的細節。
6 種配色，享受與 Mate 系列搭配的樂趣
配色方面共有亮黑、自然白、苔蘚綠、貝殼粉、沉靜藍、空氣紫 6 種[1]。充電類配件往往以黑白為主，而多達 6 種配色的豐富陣容，對於希望與智慧型手機或手機殼顏色相搭的使用者來說相當有吸引力。
CIO 推出了涵蓋充電器、線材等產品的「Mate」系列，CIO Mate Powerbank002 也是其中一員。在系列內統一配色，就能讓隨身物品呈現整體的一致感[1]。
價格方面，廠商建議售價為 3080 日圓（含稅）。預購在 Amazon 開始，此後也會陸續在部分家電量販店以及直營店 CIO STORE 等通路販售[1]。此外，在上市時的「Amazon 黑色星期五」期間，該產品曾以 2580 日圓的價格販售[1]。第三方評測也將其輕巧與豐富的配色列為易於使用的亮點[2]。
Amazon.co.jp でチェック
CIO Mate Powerbank002 モバイルバッテリー ケーブル内蔵 15W 5000mAh マグネット付き (エアリーパープル)
總結
CIO Mate Powerbank002 是一款內建線材、可磁吸貼附於智慧型手機使用的內建線材行動電源。它具備 5000mAh 容量、約 120 公克的輕巧重量以及以 1% 為單位的數字顯示，價格為 3080 日圓（含稅）。對於想省去另外攜帶線材這道麻煩的使用者，或是希望從 6 種配色中挑選喜愛顏色的使用者來說，這都是一款日常使用相當順手的產品。
[2] 來源：https://internet.watch.impress.co.jp/docs/news/2065580.html
